Por Matthew Villani, Esq.

Cuando una persona o entidad presenta una solicitud de quiebra, están tratando de eliminar o pagar algunas o todas sus deudas bajo la protección de la corte federal de bancarrota. Una demanda contra una persona o entidad, en todos los sentidos, se considera una «deuda».

Por las disposiciones de 11 U.S.C. § 362, se obliga a todas las personas y demandantes a no iniciar o continuar cualquier acción legal contra el deudor. Pero, una persona lesionada puede todavía ser capaz de recuperar dinero.

Un abogado de lesion personal debe presentar una moción en el tribunal de bancarrota y explicar al tribunal por qué la demanda de lesiones personales no debe ser suspendido o cancelada. Si un acusado tiene una póliza de seguro, un abogado de lesiones personales puede acceder limitar la recuperación a sólo los ingresos del seguro. En este caso, el Tribunal de Bancarrota probablemente permitirá que la acción de lesiones personales continúe sólo contra la póliza de seguro y no contra los activos personales del deudor.

Aquí en Ginarte Gonzaelez Winograd L.L.P., los enfocamos en la representación de victimas de negligencia de otros en NJ & NY y protegiendo sus derechos. Llame nuestras oficinas al (888)-GINARTE o pongase en contacto para una consulta gratuita y nos aseguraremos que sus derechos no sean perdidos.